Notte fonda. Esterno.
Una serranda abbassata, in una piazzetta sonnacchiosa.
Giochi di vento a spostare foglie sul pavè.
Da dentro, note acide. Miles perso in se stesso.
E rintocchi di martello.
Sulla serranda un piccolo foglio.
"Subway Soul Bar.
Apriremo presto
(e chiuderemo tardi)".